2024.01

1月も終わりに近づいてしまいました。本年もどうぞよろしくお願いいたします。昨年から年賀状をやめたこともあり、今年はクライアント挨拶をせっせと行っています。これについては、また改めて書くとして（大事なネタ）。いろんな方々と会って話をすると、自分の立ち位置というのが客観的に見えてくるのが面白い。意外だったり、やっぱり？だったり。ブログを読んでくれている方や、Wakkaの活動を追ってくれている方も多くて、嬉しいやら恥ずかしいやら。そんな中でつくづく感じたのが、私は字幕翻訳者であるということ。何を今さら、なのですが、字幕翻訳者として認められているから、他のこともできるのです。私はあれもこれもやりたいし、勢いでやってしまうところがあり、だから...